编辑搜图
大夫褒珦（xiàng）自褒城进京，听说赵叔带被罢官，急忙入朝进谏说：
大王不怕天灾，黜逐贤臣，恐国家空虚，社稷不保。”幽王大怒。命把褒珦囚禁于狱中。从此以后，能够直言劝谏国君的诤(zhèng）臣越来越少，留下的多是一些阿谀奉承之人。
再说那个卖桑木弓、箕草袋的男子，怀抱妖女，逃奔褒地，欲行抚养，但是没有女婴成长所需的饭食，就把女婴送给姒大家抚养成人，取名褒姒。虽然按年龄褒姒只有14岁，但长得却像十六七岁的模样，眉清目秀，齿白唇红，头发又浓又黑，手指洁白纤细，有如花如月之容，倾国倾城之貌。因为姒大住处偏远，褒姒年纪又小，所以虽有绝色，还未成婚。
大夫褒珦自从直言劝君被下捕入狱。褒珦之子洪德，有一次因为收租，来到乡间。刚好看到褒姒出门打水，虽然褒姒的衣着朴素，但是也难掩国色天姿。洪德惊叹：如此穷乡僻壤，竟然有这样美丽的女子。就用就布帛三百匹，从姒大家买得褒姒回家。香汤沐浴，食有膏粱，穿有文绣之衣，又教褒姒以礼数，带到镐京。用金银打通虢公关节，求其转奏幽王，言：“臣珦（向）自知罪当万死。珦子洪德悲痛父亲如果死了不可复生，特意寻求美人名曰褒姒，奉献给君王以赎父罪。希望吾王能够赦免父亲的罪过。幽王听了之后，宣褒姒上殿，褒姒上殿，参拜幽王已毕。
幽王抬头观看，哎呀，眼前这美人，姿容态度，目所未睹，流盼之际，光艳照人。龙颜大喜。幽王纵然阅美女无数，各路的诸侯也上供了不少角色美女，但是比起眼前的褒姒来，都不及褒姒万分之一。于是就把褒姒留于后宫。降旨赦褒珦出狱，官复原职。当天晚上，幽王就与褒姒同寝。自此坐则并排，立则并肩，饮则交杯，食则共器。一连十日不上朝。群臣都在朝门外等候，但是又都见不到幽王的上朝，只好哀叹着离去。这是幽王四年的事情。
幽王自从得了褒姒，迷恋其美色，居住在华丽的高台之上，约有三个月的时间，更不进申后之宫。申后不胜其愤，有一天，领着宫娥才女直到琼台，正看到幽王与褒姒并膝而坐，也不起身迎接。申后实在忍不住了，便骂：“何方贱婢，到此浊乱宫闱！幽王恐申后动手打褒姒，就挡在褒姒之前，说：这是我新娶的美人，未定位次，所以未曾朝见，王后不必发怒。申后骂完，恨恨而去。褒姒问幽王：这是谁呀。幽王说，这是王后，你明天可以去拜访她。褒姒不说话，到第二天，褒姒并没有去拜见申王后。
再说申后在宫中忧闷不已，太子宜臼问明情况后，要替母后出气。两日后，趁着幽王上朝，太子宜臼故意派数十宫人，以琼台采花之由，引褒姒出外观看，太子突然而至，褒姒全不提防，被太子揪住发髻，挥拳便打，替母出气。等到幽王退朝，直入琼台，看见褒姒两鬓蓬松，眼流珠泪，褒妃看到幽王，扯住幽王袍袖，放声大哭，说“太子引着宫人，在台下摘花。我又未曾得罪，太子一见我，便加打骂，如果不是宫娥苦劝，我定性命难保。希望我王替我做主啊！”说罢，呜呜咽咽，痛哭不已。幽王也替太子讲清，但也架不住褒姒悲悲切切，梨花带雨。就把太子发配到申国，听申侯教训。申后多日不见太子进宫，派宫人询问，才知道太子已贬去申国。申后怨夫思子，以泪洗面。
褒姒怀孕之后，生下一子。幽王爱如珍宝，取名伯服。就有废嫡立庶之意。但是太子也没犯什么错，幽王废长立幼的想法也不好说出口。后来在褒姒与虢（guó）石父和尹球的密谋下，再加上褒姒在幽王面前煽风点火，最终还是把申后打入冷宫，废太子宜臼为庶人；立褒妃为后，伯服为太子。太史伯阳父叹道：“三纲已绝，周朝离王国用不了多久了！”即日就告老还乡。群臣有很多也弃职归田者了。朝中只有尹球、虢石父、祭公易一班佞臣。幽王朝夕与褒妃在宫作乐。
褒妃虽篡位正宫，儿子伯服也被立为太子，但褒姒不爱笑，更不会放声大笑。幽王为了让她高兴，命乐工鸣钟击鼓，品竹弹丝，宫人歌舞饮酒，但褒姒一点高兴地神情也没有。幽王就问她：“美人不喜欢音乐，那你喜欢什么呢”，褒姒说，我没什么喜欢的，我只记得曾经手撕过彩色的丝布，布匹撕裂的声音很好听。幽王就命令管理国库的人每天都要买彩布百匹，让有力气的宫女把它撕裂，用那刺啦刺啦的撕裂布匹的声音来让褒姒高兴。奇怪的是褒姒虽然喜欢听彩缯撕裂的声音，可仍然不见笑脸。幽王就又问褒姒，你为什么还不笑啊，褒姒说，我一直以来都不喜欢笑。幽王说，我一定会让你笑的。就下令，不论是宫内宫外，有能让褒后一笑者，赏赐千金。
虢石父献计说：宣王时期，曾经因为西戎强盛，害怕他们入侵我朝，在骊山脚下，设置了二十多个烽火台，又增设了几十面大鼓。如果有西戎的贼兵侵犯我朝，就点起狼烟，狼烟直冲霄汉，附近的诸侯军队就会出兵勤王，再翘起大鼓，催他们加速过来。这么多年来，天下太平，烽火都熄灭了。大王如果希望王后开口大笑，就要同褒后同游骊山，夜间点起几十个烽火，多么壮观，再引得诸侯发兵朝王，诸侯的兵将到了却没有贼寇，多么搞笑，多有意思啊，褒后一定会开口大笑的。幽王一听，大喜过望，夸奖虢石父说，真是好主意啊，就按你说的办。就同褒后一起驾车往骊山游玩。您看看，这真是君臣误国呀。
到了晚上，在骊山的宫殿设宴，传令点起烽火。这时郑伯友正在朝中，听到这个消息后大为吃惊。这个郑伯友，是周厉王的少子，周宣王姬静异母弟弟，是周幽王的叔叔，是郑国第一位第一任君主。他急忙驾车赶到骊宫，上奏幽王说：先王设烽火台是为了救急的，有急事则点，无事则熄，所以诸侯信任，现在无故就点起烽火，这是戏弄诸侯呀。如果以后有什么危险，再点烽火的时候，诸侯一定不会相信而不发兵前来，真是那样的话可怎么办呀。
幽王一听就生气了，说，现在天下太平，能有什么需要诸侯发兵的事，我现在跟王后同游骊山，无事可做，仅仅是跟诸侯开个玩笑嘛，不管以后有什么事，跟你无关。就不听郑伯友的劝谏，点起烽火，擂起大鼓。这一下可非同小可呀，国都周边的诸侯一看烽火火光冲天，听得鼓声如雷。害怕都城镐京遇到什么危险，马上点将派兵，连夜就赶到骊山，风风火火的赶到骊山脚下，一个个累的盔歪甲斜，气喘吁吁，但是也没看到有什么危险，只听得骊宫阁楼上丝竹管乐之声。诸侯不解，面面相觑。幽王只是跟褒姒饮酒听乐，派人对诸侯说：幸好没有外敌入侵，你们都辛苦了。诸侯无奈的面对面看着，只好卷起旗帜回归各自的封国了。褒姒在城楼之上，看着那么多的诸侯风尘仆仆的来，来了也没事，面面相觑，再无可奈何的走，还丝毫没有办法。觉得真是太有趣了。不觉拍手大笑。幽王一看褒姒笑了，也兴高采烈，说，美人一笑，真是百媚俱生啊，这都是虢石父的功劳，于是就赏给虢石父千金。只是可怜了诸侯将士奔波劳苦，却只为博得褒姒一笑。
再说那申侯听说幽王废申后立了褒姒，上疏幽王说，昔日夏桀宠爱媚喜而夏朝灭亡，纣王宠爱妲己导致殷商灭亡，大王现在宠幸褒姒，废嫡立庶，废长立幼，既不念夫妻之义，又不顾父子之情。夏桀商纣的无道之举，您也在做，夏桀商纣的祸患，不远啦。希望大王能收回成命，还可免国家灭亡之灾。幽王看完，勃然大怒，大骂，一派胡言乱语，到底想干什么。虢石父说，申侯听说王后被废，太子被逐，早就有怀恨之心，意在谋反呀。大王应该发兵讨逆，以除后患。幽王准奏，下令削去申侯的侯爵之位，又命虢石父为将，检阅车马，起兵伐申。
申侯准备起兵伐申的时候却发生了一件大事，究竟是什么事呢，咱们下回再说。
名著《东周列国志》是在业余时间自己尝试翻译成白话文，本人才疏学浅，难免有很多疏漏之处。也敬请朋友们谅解，指正。不胜感激！
转载请注明地址:http://www.abmjc.com/zcmbwh/3790.html
