五犬戎主大闹镐京

申侯劝幽王改过自新，幽王不听，还派虢公为将，起兵伐申。申侯知道后大惊，说：“我们国小兵少，哪抵抗的了周王的军队。”大夫吕章说：“天子无道，废嫡立庶，忠臣良将没有立足之处，万民抱怨，周王的势力并没有看起来的那么强大。现在西戎兵力正强，又跟我们申国接壤，主公您速速给西戎主写封信，向西戎借兵，攻打镐京，以救王后，一定要让周王重新立夷臼为太子，这样才是保证周王朝的基业呀。古语说“先发者制人，后发者制于人”，主公要赶快做出决断。”申侯想了想，也确实没有别的办法，就依了吕章之计。就备下了一车的金银财宝，修书一封，派人把书信和财宝交给西戎首领，向犬戎借兵，并且许诺假以时日，攻破镐京之后，国库中的金银财宝，任凭戎王搬取。

戎王说：“周朝天子不修仁政，趋杀忠良，丧失民心，申侯国舅，约我以诛无道的昏君，扶立原东宫太子夷臼，这也是我想做的事。”就发戎兵一万五千，分为左中右三队：右先锋孛丁，左先锋满也速，戎王自将中军。将士浩浩荡荡，旌旗彻地连天，气势汹汹，杀奔镐京而来。戎王出兵迅速，把镐京城围的水泄不通。幽王听说后大惊，我们征讨申侯的兵马还没有发出，戎兵就来了，怎么会这样，我们该怎么办。虢石父说：大王赶快派人去骊山烽火台点起烽火，招诸侯救兵，诸侯救兵来到，我们内外夹击戎兵，一定能取胜。幽王派兵点起烽火，但是诸侯却没有派兵前来。可能就是因为之前屡次被烽火所戏，这次又以为是玩笑，所以都不派兵来了。

幽王见救兵不来，犬戎又日夜攻城，对虢石父说：“现在我们还不知道戎兵虚实，你可先去试一下，我带领强壮的兵士，为你的后援。”虢公本就不是能征惯战之将，只得勉强应命，率领兵车二百乘，开门杀出。申侯在阵上望见石父出城来战，指着虢石父对戎主说：“就是他欺哄国君，残害忠良，不能放走他。”

戎主问：谁去拿他。右先锋孛丁说：小将愿往。拍马舞刀，去战石父。虢石父每日里在朝堂之上，养尊处优，出个坏主意，害个人还行，临阵杀敌哪是他的长处。看到气势汹汹的孛丁，未战就先已经害怕了，战不到十个回合，就被孛丁一刀斩于车下。戎主和左先锋满也速一看孛丁获胜，领兵杀出，冲杀声震天，周军哪能抵抗。戎军杀入镐京城后，见房屋就烧，见到人就杀，昔日繁华壮丽的镐京城被烧的只剩下残垣断壁，街道上血流成河。申侯也没有见过这样凶残的战法，想要阻拦，但哪里阻拦得住，只能是任由戎兵胡作非为。城中大乱。

周幽王还没有来得及检阅军队，戎兵就已经开始屠城，烧杀抢掠，一个个都杀红了眼。幽王见势不好，让褒姒和伯服坐上小车，打开后宰门逃跑。司徒郑伯友自后赶上，大叫：“大王不要惊慌，臣当保驾！郑伯友保着幽王褒姒出了北门，往骊山方向而去。郑伯友再下令点起烽火，烽烟透入九霄，但救兵依旧不到。

犬戎兵追至骊山之下，将骊宫团团围住，口中只叫：“休走了昏君！”幽王与褒姒呆坐一团，相对落泪。郑伯友说：臣拼死也要保着大王杀出重围，杀出之后，我们就先到郑国吧，再找机会杀回镐京。幽王一看，也只能如此了，哀叹一声：“哎，朕悔不听叔父之良言，以至于此。现在我们夫妻父子之命，全赖叔父了。”郑伯派人到骊宫前，放起一把火来，以迷惑戎兵，自己领着幽王从宫后冲出。郑伯手持长矛，一马当先，冲杀血路。尹球保着褒姒母子，紧随在幽王之后。但是没走多远，就被犬戎兵拦住，郑伯一矛刺死西戎小将古里赤，又遇到先锋孛丁引大兵追来。郑伯叫尹球保驾先走，自己与孛丁大战，郑伯友的一杆枪神出鬼没，左突右挡，面对众多的西戎兵将，全无惧色。西戎兵马纵是骁勇非常，却也拿郑伯没有办法。最后犬戎主下令四面放箭，箭如雨下，可怜郑国的首任国君，也就是郑桓公，一代贤侯，最终惨死在万箭之下。

左先锋满也速也把幽王的车辆捉住，犬戎主看见车上之人衮gun袍玉带，知道是幽王，就把幽王在车中一刀砍死，并杀了伯服。褒姒因生的美貌，被西戎主驾车带回，带到营帐取乐。尹球躲在车箱之内，也被戎兵搜出斩首。

幽王在位，共十一年，因为卖桑木弓、箕草袋的男子，救起清水河边妖女，逃到褒国。此女就是褒姒，之后蛊惑君心，欺凌嫡母太子，害得幽王今日身亡国破。正好有印证了昔日的童谣：“月将升，日将没；檿弧箕箙，实亡周国。最终也还是卖桑木弓、箕草袋的人，造成了周朝的灭亡。

再说申侯在城内，见宫中火起，忙引本国之兵入宫，一路救火。将申后放出冷宫。找到琼台，不见幽王、褒姒的踪迹。有人说：“已出北门去了。”申侯料幽王出逃，必往骊山，慌忙追赶，在路上正遇着西戎主，车马相近，各问劳苦。戎主说昏君已被杀，申侯大惊说：我本意只是想纠正王的过失，没想到居然会发展到现在这样。后世若说不忠君的人，必然有我一个呀。让人收敛幽王尸体，准备陪葬品将幽王下葬。犬戎主笑着说：“国舅这是妇人之仁啊。”

申侯回到京师，安排宴席款待西戎主。国库中的宝贝都被犬戎搬空。申侯又收聚了十车金银财物送给西戎主，指望他可以心满意足地回去。却不料犬戎主把手刃幽王一事当做盖世之功，所带兵马盘踞京城，终日饮酒作乐，全没有撤军归国的意思。周朝的百姓都因此埋怨申侯，申侯也无可奈何，于是就写了三封密信，派人分别送给三路诸侯，约定一齐赶走犬戎，恢复周室。是哪三路诸侯呢，有北边晋侯姬仇，东边卫侯姬和，西边秦君嬴开。又派人到郑国，把郑伯战死一事报知郑国世子掘突（也就是后来的郑武公），让他起兵复仇。

先说这郑国世子掘突，年方二十三岁，身长八尺，虎背熊腰，一副英雄气概。一听说父亲战死，悲痛愤怒至极，身穿素服，帅兵车三百乘，连夜奔驰而来。早有探马报知犬戎主，事先做好了准备。掘突一到，就要进兵犬戎报父仇。公子成谏曰：“我兵兼程而进，一路辛劳没有得到休息，应该深沟高垒，先做好防御措施，等诸侯兵都到了，然后合攻，犬戎必败，这是万全之策呀。”掘突说：“国君和父亲之仇，是最大的仇恨，不能耽搁。况且犬戎骄傲大意，疏于防备，我军以精锐之师打他的懒惰之伍，没有不胜的道理。如果等诸侯兵都到齐了，岂不慢了军心？”

于是率领战车直逼到镐京城下，城上偃旗息鼓，一点动静也没有。掘突冲着城上大骂：“犬戎之贼！何不出城决一死战？”城上并不答应。掘突命令左右开始攻城。忽然听到丛林深处，叵罗声响，一枝军队从后杀来。原来犬戎主知道掘突先到，事先定计，预先在城外安排有伏兵。掘突大惊，慌忙挺枪来战。城上叵罗声又起，城门大开，又有一枝军队杀出。掘突前有孛丁，后有满也速，两下夹攻，掘突抵挡不住，大败而走，西戎兵追赶三十馀里才回。掘突收拾残兵，对公子成曰：“我不听你的话，以至失利。现在应该怎么办呢？”公子成曰：“这里离濮阳不远，卫侯做事老成，不如我们先去投他吧？郑、卫合兵，或许可以击败西戎。”掘突帅兵往濮阳而去。

大概走了两天，看到前面尘土飞扬，远望见战车无数。战车中间坐着一位诸侯，紫袍金带，苍颜白发，飘飘然有神仙之态。那位诸侯，正是卫武公姬和。（卫国是西周初年分封的姬姓诸侯国。卫国的第一任国君是文王之子，周初武王的同母弟，因为被封畿内之地康国今河南禹州西北故称康叔或康叔封，也叫卫康叔或卫封，康叔参与平定三监之乱有功，后来改封于殷商故都朝歌今河南淇县，后人又迁都到帝丘今河南濮阳。）卫武公姬和这时已经八十多岁了，掘突命令停车，高声说：“我是郑世子掘突。犬戎兵犯京师，我父亲死于战场，我兵又败，特来求救。”卫武公拱手说：“世子请放心。我发倾国之兵勤王，听说秦、晋之兵，不久也就到了。犬戎有什么好担忧的呢！”

掘突让卫侯走在前面，自己也拨转车辕，重回镐京，离城二十里，分两处下寨。让人打听秦、晋二国起兵消息。探马回来报告：城西角上金鼓大作，车声隆隆，绣旗上大写着‘秦’字。”北路探子又报：“晋兵也到了，已于北门立寨。”武公大喜说：“晋秦两国兵来，不愁犬戎不败了！”也派人与秦、晋二君各打了招呼。晋秦两国君主到到了武公营中，互致辛苦。看见掘突穿着丧服，就问这是谁呀，武公说：“这是郑国世子掘突。”就把郑伯战死与幽王被杀之事，说了一遍。二君叹息不已。随后，卫武公，晋文侯，秦襄公三国国君和郑国世子四人定计要攻打犬戎。

申侯在城中，闻知四国兵到，心中大喜，就与周公之子姬咺（xuān）密议：“只等攻城，这里开门接应。”一边劝戎主先把金银财宝，派右先锋孛丁分兵押送回国，以削弱犬戎的实力；又让左先锋满也速领兵出城迎敌。犬戎主认为申侯这都是为自己谋划，一一听从。满也速在东门之外扎营，与卫兵对垒，约定明日交战。没有想到三更之后，就被卫兵偸营攻入大寨。满也速提刀上马，急来迎敌。但是西戎的兵士四散而逃，即便是满也速再勇猛，也挡不住，只能败走。三路诸侯呐喊攻城。忽然城门大开，三路车马一拥而入，根本就没遇到什么像样的抵抗。这是申侯的计策成功了，西戎主在睡梦中被惊醒，骑马逃出西城，随从不足百人。又遇到郑国世子掘突拦住厮杀。眼看就抵挡不住，正在这危急的时刻，满也速收拾残兵败将来到，混战一场，才保住戎王逃脱。掘突怕有埋伏，不敢穷追，入城与诸侯相见，恰好天色大明。

褒姒不及随行，自缢而亡。之前有多风光，现在就有多凄惨，烽火戏诸侯的时候大笑的那么妩媚，被抓后仍被番王取乐，到现在落了个上吊而死，还背负了红颜祸国的千载恶名。曾经强大为诸侯共主的周王室就这样被一女子加速了灭亡。

名著《东周列国志》是在业余时间自己尝试翻译成白话文，本人才疏学浅，难免有很多疏漏之处。也敬请朋友们谅解，指正。不胜感激！